Экспедиция к племени Ментавай, орангутанам Суматры и фестиваль Pacu Jawi с биологом Иваном Квасовым

ЗАПАДНАЯ ИНДОНЕЗИЯ

21 июля – 2 августа 2024
Острова Суматра и Ментаваи, Индонезия

тур в Индонезию Суматра этнографическая экспедиция Ментаваи Pacu Jawi Сиберут орангутаны трекинг вулканы Суматры Батак путешествие в Азию ЮВА

тур в Эфиопию племена долины Омо, афар северная эфиопия афдера бои на палках Донга
Отправиться глубоко в джунгли островов Ментаваи, где еще жива культура одноименного племени, живущего в полной гармонии с природой и татуирующего свои лица и тела; пройти по дождевому лесу Северной Суматры и познакомиться с одними из наиболее интересных приматов современного мира – орангутанами; увидеть супер вулканы Суматры и изучить ее исчезающие культуры батаков и минангов, приняв участие в вожделенном для любого фотографа фестивале забегов на быках Pacu Jawi.

Наша экспедиция запланирована на пик сезона, когда можно встретиться с альфа-самцами орангутанов, а также увидеть великолепный цветок раффлезии - самый крупный в мире. Лидирует команду выдающийся биолог и интеллектуал Иван Квасов

Отправиться глубоко в джунгли островов Ментаваи, где еще жива культура одноименного племени, живущего в полной гармонии с природой и татуирующего свои лица и тела; пройти по дождевому лесу Северной Суматры и познакомиться с одними из наиболее интересных приматов современного мира – орангутанами; увидеть супер вулканы Суматры и изучить ее исчезающие культуры батаков и минангов, приняв участие в вожделенном для любого фотографа фестивале забегов на быках Pacu Jawi.

СРОКИ И СТОИМОСТЬ:


Даты: 21 июля – 2 августа 2024 года

Продолжительность: 13 дней / 12 ночей

Количество участников: 8 – 12

Стоимость на человека:

– 2 790 USD при участии 12 человек, или
– 2 950 USD при участии 10 – 11 человек, или
– 3 090 USD при участии 8 – 9 человек.

Скидка 10% при бронировании до 21 февраля 2024 года.

Все включено, за исключением:

  • международного перелета в Медан и обратно из Паданга,
  • международной медицинской страховки,
  • визы Индонезии (примерно 35 USD),
  • обедов и ужинов в Паданге

Предполагаемая стоимость международного перелета Москва – Медан и Паданг – Москва: 850 – 1400 USD (обычно приобретается самостоятельно, мы консультируем).

Доплата за одноместное размещение: 320 USD (одноместное размещение предоставляется только в отелях и не предоставляется в джунглях).




ПРОГРАММА ПУТЕШЕСТВИЯ: ТУР В ИНДОНЕЗИЮ



ДЕНЬ 1. 21 июля 2024 года (воскресенье). МЕДАН – БУКИТ ЛАВАНГ

Прибытие в Медан (международный аэропорт Куала Наму). Встреча с водителем. Переезд в Букит Лаванг (3 – 4 часа езды), маршрут проходит через деревни Бинджай и Куала. Прибытие в Букит Лаванг, регистрация в отеле Heritage Resort в Букит Лаванг.. Свободный вечер, можно поплавать в бассейне или прогуляться до местной деревни неподалеку.

Прибытие в Медан (KNO, международный аэропорт Куала Наму). Встреча с водителем. Трансфер в Букит Лаванг ( 3–4 часа езды), проезжая через Бинджай и деревни Куала. Прибытие в Букит Лаванг, регистрация в отеле Heritage Resort в Букит Лаванг. Остальное время дня свободно, мы можем плавать или совершить красивую прогулку/поездку в местную деревню.

* Рекомендованные рейсы из Куала-Лумпура (или из Джакарты, или из другого города) в Медан:

— любой рейс из Куала-Лумпура (или из Джакарты, или из другого города) в Медан с прибытием в Медан до 11:00 утра 21 июля.


* Рекомендованные рейсы из Москвы в Куала-Лумпур (или в Джакарту):

— любой рейс из Москвы в Куала-Лумпур (или в Джакарту, или в Сингапур, или в другой город) с прибытием в Куала-Лумпур (или в Джакарту, или в Сингапур) до 4:00 утра 21 июля или согласно рейсу в Медан.

Проживание: отель Heritage Resort, номера люкс
Питание: ужин



ДЕНЬ 2. 22 июля 2024 года (понедельник). БУКИТ ЛАВАНГ – НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ГУНУНГ ЛЕУСЕР

После завтрака в 9:00 утра наши гиды встретят нас в отеле, и мы отправимся в джунгли на примерно 6-7 часов похода. В течение поездки мы встретим орангутанов – наша основная цель. Орангутан принадлежит к единственному роду человекообразных обезьян, обитающих в Азии. Как и другие человекообразные обезьяны, орангутаны обладают высоким уровнем интеллекта, проявляя использование инструментов и отличные культурные особенности в дикой природе. Орангутаны делят около 97% своей ДНК с человеком. Согласно некоторым исследованиям, орангутаны считаются самыми умными существами на Земле, превосходя даже шимпанзе. Даже слово "орангутан" происходит от бахаса: "orang" – человек, и "utan" – лес.

Также мы можем увидеть обезьян Томаса, гиббонов или длиннохвостых макак. В течение дня мы обедаем тропическими фруктами, а затем делаем небольшую прогулку к нашему месту для лагеря, можем покупаться в реке и наслаждаться красотой природного ландшафта вокруг нас, делая перерыв на чай, кофе и закуски. Ужин и необходимый отдых прямо в дикой природе в самом сердце джунглей. После ужина мы разводим костер вместе с командой. При хорошей погоде мы можем отправиться на рыбалку в реку. Мы проведем ночь в джунглях в больших общих палатках — удивительный опыт!

Проживание: лагерь в джунглях в Национальном парке
Питание: завтрак, обед, ужин


ДЕНЬ 3. 23 июля 2024 года (вторник). НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ГУНУНГ ЛЕУСЕР – БУКИТ ЛАВАНГ

После завтрака трекинг в джунгли. Снова выслеживаем суматранского орангутана, находящегося под угрозой исчезновения. Суматранский орангутан – самый крупный из трёх видов орангутанов. Он достигает 1,7 метра в длину и весит до 100 кг.. Июль - лучшее время для наблюдения за альфа-самцами орангутанов, так как они приходят собирать сезонные фрукты. Взрослые самцы обладают огромным размером и легко узнаваемы по круглому лицу и массивным щекам.

Орангутаны, в отличие от других приматов, не являются социальными животными и не живут в группах. Они идеально приспособлены для жизни в кроне деревьев. Даже для того, чтобы попить, они предпочитают слизывать влагу с листьев или пить дождевую воду, которая скопилась в дуплах, а не спускаться к водоемам.

Если повезет, увидим других интересных животных – гиббонов, змей, обезьян, ящериц и птиц, а также узнаем о лесных растениях, применяемых в фитотерапии. Также посетим красивый водопад. Поход в джунгли займёт 4-5 часов. На маршруте будет организован обед с местными свежими фруктами. После обеда выезд в Букит Лаванг. У нас есть возможность вернуться не пешком, а на тюбинге по реке! Это настоящее приключение! Сплав занимает не более часа. Сложность умеренная, подходит всем. Вечером ужин и свободное время. Мокрые ноги гарантированы!

После обеда мы направляемся в место под названием Бату Катак (или Туаланг Гепанг) - национальный парк Гунунг Леусер (2 часа езды). Здесь мы увидим гигантские цветы раффлезии.

Только в июле у нас есть возможность лицезреть самый большой цветок на планете - раффлезию, диаметр которой может достигать 120 см! У раффлезии очень короткий период цветения, мы здесь в то самое время!

Остальная часть дня свободна, отдых в отеле.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: роскошные номера отеля Heritage Resort



ДЕНЬ 4 . 24 июля 2024 года (среда). БУКИТ ЛАВАНГ – БЕРАСТАГИ — ДЕРЕВНЯ ЛИНГГА БАТАК — ВУЛКАН СИНАБУНГ — ВОДОПАД SIPISO PISO — ОЗЕРО ТОБА – ОСТРОВ САМОСИР

После завтрака выезд к озеру Тоба. Проезжая Берастаги, заедем на знаменитый фруктовый рынок, на 120-метровый водопад Сиписо-Писо, самый высокий на Суматре, и в деревню племени каро. Племя каро принадлежит к группе батак, которые много лет назад были известны как каннибалы. Архитектура деревень каро красива и уникальна. Традиционно они жили в общих длинных домах, которых сейчас осталось очень мало. Мы посетим эти дома в деревне Лингга.


Мы в Кароленде, где находятся два крупных вулкана: дремлющий вулкан Сибаяк и вулкан Синабунг, который за последние 10 лет извергался 6 раз после 400 лет покоя! Мы увидим вулкан Сибаяк со смотровой площадки. Начиная с 2010 года, вулкан Синабунг похоронил под лавой и пеплом десятки деревень и вынудил тысячи людей покинуть свои дома. По дороге нам будут встречаться похороненные под вулканическим пеплом деревни. Не забудем, что легендарный вулкан Кракатау находится на Суматре. Извержение Кракатау в 1883 году стало самым значительным и жестоким вулканическим извержением в истории человечества.

Подъезжаем к озеру Тоба, огромному кратерному озеру, расположенному посреди самой большой в мире вулканической кальдеры площадью 1775 кв. Вулкан Тоба признан самым разрушительным за последние 25 миллионов лет! 75 тысяч лет назад вулкан Тоба уничтожил человечество, погрузив весь мир в ледниковый период, сократив тем самым и без того маленькое население земного шара до 10 тысяч человек.

Прибываем на озеро Тоба днем и плывём на остров Самосир, где регистрируемся в отеле Samosir Cottages. Ночь в самом центре самого мощного за всю историю Земли вулкана!

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: отель Samosir Cottages, номера Супер Делюкс



5-Й ДЕНЬ. 25 июля 2024 года (четверг). ОСТРОВ САМОСИР

После завтрака экскурсия по острову Самосир. Деревни Амбарита и Симаниндо, музей народа батак и их удивительная архитектура. Представление, включающее в себя традиционный танец батак: танец тор-тор и кукольный театр Сигалегале. Рассказ о прежних практиках ритуального каннибализма у батаков. После представления посетим еще одну традиционную деревню батаков, где изготавливают саронг / улос. Обед и возвращение в отель. Озеро Тоба – главный курорт Суматры. Горные пейзажи, свежий воздух и кристально чистая вода вулканического озера создают атмосферу расслабления и безмятежности. Отдых на озере.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: отель Samosir Cottages, номера Супер Делюкс



6-Й ДЕНЬ. 26 июля 2024 года (пятница). ОСТРОВ САМОСИР – МЕДАН – ПАДАНГ

После очень раннего завтрака, около 7 утра, мы отправляемся в аэропорт Медана (KNO). Трансфер в аэропорт Медана, в зависимости от трафика может занять до 6 часов. Регистрация и вылет в Паданг в 14:00, рейс JT-2239 от Lion Air, прибытие в Паданг в 15:40.

Паданг - город-порт и столица Западной Суматры. Теперь мы находимся в южном полушарии, так как мы пересекли экватор в воздухе.

Трансфер в отель Rocky Plaza Hotel Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4* или аналогичный. Отдых в отеле, бассейн и прогулка по Падангу для знакомства с кулинарией Западной Суматры.

Проживание включено: Rocky Plaza Hotel Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4*, или Mercure Hotel 4*, или аналогичный

* Рекомендован прямой рейс в 14:00 JT-231 из Медана авиакомпанией Lion Air, JT-2239 от Lion Air, прибытие в Паданг в 15:40.

Питание: завтрак
Проживание: отель Rocky Plaza Hotel Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4* или аналогичный


7-Й ДЕНЬ. 27 июля 2024 года (суббота). ПАДАНГ – ТАНА-ДАТАР (ФЕСТИВАЛЬ ПАЧУ-ДЖАВИ) – ПАДАНГ


После завтрака в отеле едем в Букиттингги или другое место в округе Танах-Датар на фестиваль Pacu Jawi (Пачу-Джави). Танах-Датар населен народом минангкабау (минанг), практикующими матриархат, будучи при этом мусульманами. Они строят красивые деревянные дома с остроконечными крышами, символизирующими рога местных буйволов. Согласно традиции, фестиваль Pacu Jawi проводится в сезон, когда рисовые поля пустеют после сбора урожая и до следующего посева, таким образом, чтобы гора Марапи опустела и была видна. Фестиваль проводится в нескольких деревнях округа Танах-Датар.

Центральным действием Pacu Jawi является традиционная гонка быков. Наездник удерживает за хвосты пару быков в упряжке, которые должны пробежать около 60 - 250 метров по грязи на рисовом поле. Несмотря на то, что это называется «гонкой», упряжки не соревнуются друг с другом очно в заездах, и формально победитель не объявляется. Зрители оценивают выступление и непосредственно быков по их характеристикам (в основном, по скорости и способности бежать прямо). В результате могут купить быка с хорошими показателями по цене, значительно превышающей его обычную стоимость, что, конечно, мотивирует участников.

Pacu Jawi в наши дни является одним из самых вожделенных событий для всемирно известных фотографов, отсюда много наград за лучшую фотографию.

Обед во время фестиваля и возвращение в Паданг. По пути короткая остановка: удивительные рисовые поля и красивая традиционная деревня Парианган.

Питание: завтрак, обед
Проживание: Rocky Plaza Hotel Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4*, или Mercure Hotel 4*, или аналогичный



8-Й ДЕНЬ. 28 июля 2024 года (воскресенье). ПАДАНГ – СИБЕРУТ – БАТ ДОРУГОТ

Ранний завтрак в отеле и выезд в порт, откуда на скоростной лодке мы плывем на остров-заповедник Сиберут. Скоростной паром отправляется в 07.00 утра. Он остановится в Сикабалуане и продолжит путь в Сиберут. Прибытие в Сиберут около 13:30.

Встреча с гидом, регистрируем у властей маршрут и продолжаем путь по реке на моторном каноэ. Примерно через 2 часа прибытие в Бат Доругот, традиционную деревню ментаваев. Остановка в Бат-Доругот.

Ментаваи – полукочевые охотники-собиратели, которые, как считается, пришли в эту местность более 3000 лет назад, и с тех пор их образ жизни и культура мало изменились. Ментаваи называют свою родину Буми Сикерей. Они следуют своей собственной анимистической системе верований, называемой Арат Сабулунган, которая сочетает в себе сверхъестественные силы духов предков и экологию тропического леса. Ментаваи славятся своей яростной духовностью, боди-артом и практикой затачивания зубов, что, по их мнению, украшает человека. Ментаваи живут в единении с окружающей их природой. Они верят, что все объекты в природе имеют душу.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: традиционное жилище ментаваев


День 9. 29 июля 2024 года (понедельник). ИЗУЧЕНИЕ ТРАДИЦИЙ МЕНТАВАИ В БАТ ДОРУГОТ

Утром можно пробудиться, искупавшись в реке. После завтрака знакомство с повседневными делами ментаваев, среди них: изготовление набедренной повязки, рыбалка и нанесение татуировок. Затем продолжим путь в деревню Бутуи на моторном каноэ (поездка займет около 3-4 часов). Прибытие в Бутуи, остановка в местном доме ментаваев. Традиционный дом ментаваев называется «ума», это длинный дом, построенный из переплетенных бамбуковых полосок, образующих стены. Крыша покрывается травой, пол на сваях, сделан из деревянных досок. Каждая ума украшена черепами различных животных, на которых охотился хозяин. Ума может вместить 3 – 4 семьи.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: традиционное жилище ментаваев



ДЕНЬ 10. 30 июля 2024 года (вторник). ЗНАКОМСТВО С БЫТОМ МЕНТАВАЕВ В БАДОСАКЕ

Утром после завтрака треккинг до Бадосака, маршрут проходит через лес, занимает 2 - 3 часа. Осмотр Бадосака. Мы увидим, как ментаваи плетут корзины и другие вещи из ротанга, как они готовят яд для своих стрел, сходим на традиционную охоту в джунглях. Ночь в традиционном жилище в Бадосаке.

Мужчины племени охотятся на бородавочников, диких кур, оленей и приматов. Обычно используют собак, чтобы выслеживать животных во время охоты, затем в жертву стреляют из лука ядовитой стрелой. Яд добывают из листьев местных растений, которые измельчают в пюре и смешивают с водой. Примечательно, что ментаваи никогда не собирают растения и не отнимают жизнь животного, не попросив сначала у их духа прощения. Они верят, что в каждом существе окружающего мира живет дух. За это их часто называют «люди-цветы».

Возможно, сегодня вечером у нас будет шанс увидеть традиционные методы лечения, представленные сикереями - шаманами ментавай.

Ночевка в уме - традиционном доме ментавай, под нашими москитными сетками.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: традиционное жилище ментаваев



ДЕНЬ 11. 31 июля 2024 года (среда). БАДОСАК – КУЛУКУБУК – МУНТЕЙ – ПЛЯЖ НА ОСТРОВЕ

После завтрака у нас будет время поучаствовать в повседневных делах ментаваев (таких, как сбор саго, например). Затем выезд в деревню Мунтей на моторном каноэ, по пути остановка в Кулукубук, посещение водопада в лесу, купание в водопаде. Через 3-4 часа (в зависимости от уровня воды) прибытие в деревню Мунтей.

Сразу переезжаем на другой остров с прекрасным пляжем. Наслаждаемся кристально чистой водой и пляжем с белым песком, отдых. Остановимся в гостевом доме на острове.

Питание: завтрак, обед, ужин
Проживание: гостевой дом



ДЕНЬ 12. 1 августа 2024 года (четверг). ПЛЯЖ НА ОСТРОВЕ МАСИЛОК — СИБЕРУТ — ПАДАНГ

После завтрака свободное время на пляже. Вы также можете заказать серфинг или сноркелинг.

В 10 утра или около того трансфер в Сиберут, чтобы успеть на расписанное (регулярное) скоростное судно в Паданг в 12:00 дня. Сначала оно отправляется в Сикабалуан (Северный Сиберут), а затем приходит в Паданг в 18:30. Трансфер в отель Rocky Plaza Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4* или аналогичный.

Отдых в отеле, можно поплавать в бассейне или прогуляться по городу.

Питание: завтрак
Проживание: отель Rocky Plaza Padang 4*, или Pangeran Beach Hotel 4*, или Mercure Hotel 4*, или аналогичный



ДЕНЬ 13. 2 августа 2024 года (пятница). ПАДАНГ – ОБРАТНЫЙ РЕЙС

После завтрака трансфер в аэропорт Паданг и вылет обратно.

* Рекомендуемые рейсы из Паданга в Куала-Лумпур (или Джакарту):

или другой город):

— любой рейс из Паданга в Куала-Лумпур (или Джакарту или другой город) с вылетом из Паданга в любое время 2 августа.

* Рекомендуемый рейс из Куала-Лумпура (или Джакарты или другого города) в Москву:

— любой рейс из Куала-Лумпура (или Джакарты или Сингапура или другого города) в Москву (или другой город) с вылетом из Куала-Лумпура (или Джакарты или другого города) в любое время 2 августа, стыкуемый с рейсом из Паданга.


Питание: завтрак
Проживание: нет




В стоимость включено:

• авиаперелет Медан – Паданг в одну сторону, включая ручную кладь и 20 кг зарегистрированного багажа
• билет на скоростном пароме/лодке Паданг – Сиберут – Паданг
• двухместное размещение в отелях,
• размещение в местных домах и в кемпинге
• трехразовое питание по всему маршруту, кроме Паданга
• завтраки в Паданге
• чистая питьевая вода в джунглях
• все трансферы по маршруту
• моторные лодки с опытными водителями,
• повар и носильщики в треке к ментаваям (до 15 кг)
• оборудование для кемпинга
• опытные англоговорящие местные гиды и русско- и англоговорящий тимлидер Мзунгу по всему маршруту
• местные проводники
• рафтинг (тюбинг) и все активности по программе
• разрешения и входные билеты в национальные парки и охраняемые территории
• финансовая поддержка местных племен
• участие в фестивале Pacu Jawi и все билеты по программе



В стоимость не включено (дополнительно приобретается):

• международный рейс в Медан и обратно из Паданга
• международная медицинская страховка
• Индонезийская виза (если требуется)
• питание, не указанное в программе (обеды и ужины в Паданге)
• плата за провоз багажа сверх нормы на перелетах
• церемониальные танцы, нанесение традиционной татуировки ментаваи и другие дополнительные мероприятия у ментаваев
• алкоголь и напитки
• чаевые и личные расходы
• доплата за одноместный номер в отелях




Взять с собой:

• Два комплекта одежды (брюки, рубашка с длинным рукавом, футболка, нижнее белье, носки, панама от солнца);
• легкая походная куртка
• удобная и практичная обувь: 1) легкая для города; 2) трекинговые ботинки (непромокаемые) для трекинга; 3) тапочки;
• плащ дождевик;
• панаму от солнца;
• купальный костюм;
• средства защиты от солнца и ветра (крем, солнцезащитные очки)
• налобный фонарик;
• рюкзак (лучше водонепроницаемый), вместимостью не более 70 литров;
• небольшой рюкзак для личных вещей и фото-, видеокамер;
• спальный мешок для теплой погоды;
• туристический спальный коврик;
• личная аптечка (анальгетик, антисептик, антибиотик, противовирусные, кишечные, мультивитамины, регидрон, пластырь, лекарство от укачивания, ваши личные медикаменты);
• предметы личной гигиены (полотенце, мыло, много влажных салфеток, так как не будет возможности принять душ несколько дней);
• москитная сетка (важно!);
• репелленты;
• фото / видеокамера;
• антималярийные средства (необязательно, но рекомендовано);
• водонепроницаемый кейс для документов;
• дополнительные аккумуляторы для фотоаппаратов и пауербанк (или зарядное устройство на солнечной батарее для зарядки аккумуляторов телефона или аккумулятора фотоаппарата)
• водонепроницаемый кейс для камеры
    САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ:

    Тур в Индонезию
    О. Суматра и о-ва Ментаваи, Западная Индонезия

    Лучший сезон: март октябрь


    Экспедиция глубоко в джунгли к племени ментаваи, живущим в полной гармонии с природой и сохранившими свою уникальную культуру.

    Трекинг к орангутангам в их естественной среде обитания.

    Фестиваль Pacu Jawi – культовые суматранские гонки на быках.

    Культуры известных архитекторов: живущих в матриархате минангов и бывших охотников за головами батаков.

    Знаменитые суматранские вулканы: Синабунг и Сибаяк, и озеро Тоба, расположенное в кратере супер вулкана.

    Почему с MZUNGU EXPEDITIONS?

    • 1
      УНИКАЛЬНОСТЬ
      Мы находим самые удивительные места на планете и спешим успеть. Наше кредо – двигаться впереди асфальтового катка, прикоснуться к уникальному и неизведанному, прежде чем оно станет историей.
    • 2
      АВАНТЮРИЗМ
      Куда бы мы не поехали, мы ищем нестандартные активности и авантюры, наполняющие путешествие совсем иными эмоциями. Поэтому к нам возвращаются снова и снова :)
    • 3
      БЕЗОПАСНОСТЬ
      Мы уделяем особое внимание безопасности в поездках. Все наши путешествия основаны на личном опыте, экипированы лучшим оборудованием, с привлечением проверенных поставщиков и опытных местных гидов, идеально знающих особенности местности.
    • 4
      ОПЫТ
      Мы обладаем уникальным багажом самых необычных экспедиций и восхождений, глубокими знаниями о странах и народах, и будем делиться ими с вами. Все экспедиции и восхождения ведет сам Мзунгу, гарантируя увлекательное путешествие и ваш комфорт.
    • 5
      НИЗКИЕ ЦЕНЫ
      Все наши путешествия максимально насыщенные, с качественным проживанием, транспортом и включенным питанием, мы не экономим на этом. Благодаря надежным контактам с поставщиками, мы предлагаем отличные цены, уверенно соответствующее качеству поездок.
    МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:

    © ООО "МЗУНГУ ЭКСПЕДИШЕНС", 2009-2020. Все права защищены.
    © MZUNGU EXPEDITIONS LLC, 2009-2020. All Rights Reserved
    kolbov@yandex.ru
    Наша Политика в отношении обработки персональных данных
    Made on
    Tilda