Фото-экспедиция на фестиваль Маунт-Хаген
и камерные Синг-синг шоу

ПАПУА – НОВАЯ ГВИНЕЯ

17 – 26 августа 2021
Тур Папуа – Новая Гвинея

тур в Папуа - Новая Гвинея фестиваль Маунт Хаген Горока шоу экспедиция на Новую Гвинею папуасы племена тур на Фестиваль ПНГ Сепик Mount Hagen show Синг-синг

тур в Эфиопию племена долины Омо, афар северная эфиопия афдера бои на палках Донга
Новая Гвинея, второй по величине остров в мире – земля, где правит многообразие. Чрезвычайная разнородность природных условий находит отражение в народах, языках, обычаях и традициях, каких нет ни в одной другой стране на Земле. Жители Новой Гвинеи говорят на тысяче языков, составляющих почти пятую часть всех языков на планете!

Каждый год в городе Маунт-Хаген проходит знаменитый этнический фестиваль Синг-Синг. Представители сотни племён собираются здесь, показать себя и посоревноваться в красоте своих нарядов, украшая себя всевозможными яркими элементами натурального декора. Кажется, что время здесь остановилось. Это самый зрелищный фестиваль племен на планете, который станет знаковым событием для любого фотографа.

Наша программа разработана специально для фотографов. Она включает в себя фестиваль Маунт-Хаген, удаленный фестиваль Цендиап и частный Синг-Синг с возможностью удобной съемки «людей-скелетов», племени «глиняных голов» асаро, знаменитых обладателей париков хули и носящих гигантские головные уборы калам.

Новая Гвинея, второй по величине остров в мире – земля, где правит многообразие. Чрезвычайная разнородность природных условий находит отражение в народах, языках, обычаях и традициях, каких нет ни в одной другой стране на Земле. Жители Новой Гвинеи говорят на тысяче языков, составляющих почти пятую часть всех языков на планете!

Каждый год в городе Маунт-Хаген проходит знаменитый этнический фестиваль Синг-Синг. Представители сотни племён собираются здесь, показать себя и посоревноваться в красоте своих нарядов, украшая себя всевозможными яркими элементами натурального декора. Кажется, что время здесь остановилось. Это самый зрелищный фестиваль племен на планете, который станет знаковым событием для любого фотографа.

Наша программа разработана специально для фотографов. Она включает в себя фестиваль Маунт-Хаген, удаленный фестиваль Цендиап и частный Синг-Синг с возможностью удобной съемки «людей-скелетов», племени «глиняных голов» асаро, знаменитых обладателей париков хули и носящих гигантские головные уборы калам.

СРОКИ И СТОИМОСТЬ:


Даты путешествия: с 17 по 26 августа 2021

Продолжительность: 10 дней / 9 ночей

Количество участников: 6 – 8


Скидка 10% при раннем бронировании участия (до 17 марта 2021)

Все включено (включая 4 внутренних перелета и питание полный пансион), кроме:
- международного перелета до Порт-Морсби и обратно,
- медицинской страховки,
- визы Папуа – Новой Гвинеи.

Ориентировочная стоимость прямого международного перелета Сингапур – Порт-Морсби –Сингапур: 500 – 800 долларов США
Ориентировочная стоимость международного перелета Москва – Порт-Морсби – Москва (через Сингапур или Манилу): 1000 – 1300 долларов США (Обычно приобретается самостоятельно, мы консультируем).

Одноместное размещение: по запросу




ПРОГРАММА ПУТЕШЕСТВИЯ: ТУР В ПАПУА


День
1. 17 августа 2021. Порт-Морсби – Маунт-Хаген

Рано утром (около 5 утра) прибытие самолетом в Порт-Морсби, столицу Папуа-Новой Гвинеи, рейсом из Сингапура (рейс PX393), Гонконга (рейс PX19) или Манилы (рейс PX11). Встреча с нашим представителем по прибытии в аэропорт Порт-Морсби, он поможет зарегистрироваться на стыковочный рейс в Маунт-Хаген. Брекфаст-бокс предоставляется на рейс, поскольку внутренние рейсы в Папуа – Новая Гвинея не включают питание. В 08:30 рейс авиакомпанией Air Niugini (рейс PX180) в Маунт-Хаген. Через час прибытие в Маунт-Хаген, встреча с гидом и частный трансфер на микроавтобусе в отель Highlander 4*.
В 11 ранний обед в отеле. Около полудня индивидуальная экскурсия по городу Маунт-Хаген и его окрестностям, включая центральный рынок, китайские магазины, близлежащие деревни, фермы, кофейные и чайные плантации с фото-остановками. Бутилированная вода и закуски будут предоставлены. В это время года во второй половине дня (после 15) часто идут дожди. Следует учитывать это при планировании важных активностей на вечернее время.
Около 18 возвращение в отель и в 19 ужин в отеле. Ночь в отеле Highlander 4*.

* Рекомендуется прибытие ранним утром в Порт-Морсби из Сингапура (рейс PX393 в 4:50 утра) или Манилы (рейс PX19 в 5:00 утра).

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель Highlander Hotel 4 *, номер класса "премьер»


День 2. 18 августа 2021. Маунт-Хаген – деревня Миндима (племя «людей-скелетов») – Маунт-Хаген

Ранний завтрак (в 7 часов) в отеле, около 8 часов утра выезд на частном микроавтобусе на целый день на восток в соседнюю провинцию Чимбу. Прибытие в деревню Миндима примерно в 10 часов утра. Здесь проживает так называемое племя «людей-скелетов» (также именуемых чимбу или омо бугамо), чья традиция - раскрашивать тела в виде скелетов и другими устрашающими узорами с целью напугать врагов. Об этом племени мало что известно из-за их удаленности, но, считается, что в высокогорье живут около 60 тысяч человек, принадлежащих этому племени. Они примечательны нательными рисунками в виде скелетов со страшными скелетными зубами. Стилизованные линии человеческого скелета, нарисованные на телах, поистине пугали врагов этого племени. Из одежды они носят только набедренные повязки, сделанные из сетки и ракушек.
Согласно местной легенде, люди этого племени были съедены злым лесным духом Омо Масалай. Затем они решили сами притвориться духами, чтобы изгнать злого духа. До сих пор ритуал изгнания злого духа повторяется во время их танцевальных церемоний. Люди перекрашиваются в скелеты и гоняются за Омо Масалаем (человеком, одетым в костюм злого духа).
Жители деревни при полном параде покажут нам танцы «скелетов», а затем будут позировать группами и индивидуально. Бутилированная вода и закуски предоставляются. В обед – пикник в деревне, приготовленный отелем.
В 2 часа дня выезд из деревни Миндима и возвращение в Маунт-Хаген через город Банц с остановкой в саду орхидей, фотографирование цветов. Возвращение в отель около 6 вечера. В 7 ужин, ночь в отеле.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель Highlander Hotel 4 *, номер класса "премьер»


День 3. 19 августа 2021. Маунт-Хаген – провинция Энга – Маунт-Хаген

Ранний завтрак в отеле (в 7 часов), затем выписка из отеля. До 8 утра переезд в отель McRoyal 3 *, быстрая регистрация и выезд на частном микроавтобусе на экскурсию на весь день в провинцию Энга на запад. Через 2 часа прибытие в деревню Энга. Здесь папуасы в традиционной одежде продемонстрируют на камеру традиционные повседневные занятия, такие как, работа в огороде и приготовление пищи с использованием только традиционных инструментов и посуды. Затем они исполнят женские и мужские танцы и будут позировать для групповых фотографий и портретов. Бутилированная вода и закуски включены. В обед – пикник в деревне, приготовленный отелем.
Около 16:00 возвращение в Маунт-Хаген (дорога занимает 2 часа). Ужин в отеле в 7 и ночь в отеле.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель McRoyal Hotel 3*


День 4. 20 августа 2021. Маунт-Хаген – Синг-Синг в Паийя – Маунт-Хаген

Ранний завтрак (в 7 часов утра) в отеле, около 8 часов утра выезд на частном микроавтобусе на целый день в деревню Паийя на склонах гор Маунт Хаген (1 час езды).
По прибытии около часа фотосессия участников фестиваля, бэкстейджа, процесса нанесения бодиарта и украшения тела. В 10 утра начинается Синг-Синг.
Традиционно Синг-Синг – это совместное представление нескольких племен или деревень. Люди приезжают, чтобы продемонстрировать свою культуру, танцы и музыку. Цель этих встреч – мирно делиться традициями, здесь у каждого племени свой танец. Местные разрисовывают и украшают себя для Синг-Синга, который проводится раз в год. Синг-Синг в Паийя проводится за день до Маунт-Хаген шоу в течение последних 20 лет. Это частное шоу только для туристов и фотографов, без толчеи. Отличная возможность для лучших фотографий с красивой природой за заднем плане.
Обычно на этом Синг-Синге выступают около 20 различных народных танцевальных групп. Отбирают лучших, тех, которые будут выступать на Хаген шоу, включая всегда «людей с париками» хули и «глиняные головы» асаро. Местным жителям вход сюда закрыт, за исключением жителей района Паийя и семей танцоров, которые приходят помогать им с костюмами.
Паийя Синг-Синг в основном организуется для туристов и фотографов, чтобы сделать фото в естественной обстановке (в буше) без визуального загрязнения, как в случае с большими шоу. До и после основного танца можно провести портретную фотосъемку отдельных лиц и групп без дополнительной оплаты.
Обед в традиционном стиле сервируется организаторами шоу: местные блюда, приготовленные в фольге на костре под горячими камнями (папуасская земляная печь).
В 16 часов Синг-Синг заканчивается, выезжаем из деревни Паийя и возвращается в отель. Ужин в отеле или в местном ресторане. Ночь в отеле.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель McRoyal Hotel 3*


День 5. 21 августа 2021. Фестиваль Маунт-Хаген

Ранний завтрак в отеле (в 7 утра), около 8 утра выезд на частном микроавтобусе на экскурсию на весь день на шоу Маунт-Хаген на стадионе города Маунт-Хаген за аэропортом (20 минут езды от отеля). Шоу-программа начинается в 9 часов. Бутилированная вода и закуски будут предоставлены.
Каждый год в августе в Маунт-Хагене проходит одноименное шоу. Оно является первым, одним из самых знаменитых и одним из двух крупнейших фестивалей Синг-синг в Папуа-Новой Гвинее. Это масштабный фестиваль, на который собираются все племена из соседних регионов, чтобы выступить и продемонстрировать свои замыслованые и очень богатые традиционные костюмы. Фестиваль начали проводить в 1960-х годах с целью укрепления мира между враждующими племенами, и с каждым годом он становился все масштабнее.
Это невероятное зрелище со множеством костюмированных представлений, в которых участвуют представители более сотни племен, включая «людей-скелетов», хули вигменов и массовый танец Вайпа.
Мастера париков хули (называемые также «вигменами») – самая большая этническая группа в высокогорном регионе с населением от 300 до 400 тысяч человек. Они узнаваемы по головным уборам, изготовление которых требует времени, терпения и помощи мастеров париков. Головные уборы сделаны из человеческих волос, украшены перьями (в том числе перьями райских птиц) и другими предметами, а лица окрашены в яркие цвета, это выделяет племя среди других на фестивале Маунт-Хаген.
Примерно в 2 часа дня мы покидаем завершившееся шоу. Поздний обед в ресторане.
После 3 часов дня ближе к вечеру возможна импровизированная экскурсия в деревню или в джунгли (зависит от погодных условий).
Возвращение в отель и ужин в 7 вечера. Ночь в отеле.

Питание включено: завтрак, обед, ужин

Размещение включено: отель McRoyal Hotel 3*


День 6. 22 августа 2021. Фестиваль Маунт-Хаген

После раннего завтрака в отеле (в 7 часов), около 8 утра выезд на частном микроавтобусе на второй день шоу Маунт-Хаген (20 минут езды от отеля). Шоу-программа начинается в 9 часов. Бутилированная вода и закуски предоставляются.
Продолжаем фотографировать туземные племена must see, такие как «глиняные головы» асаро. Эти папуасы из деревни Горока (к востоку от Маунт-Хагена), известны своими масками из грязи/глины. Легенда гласит, что они были разбиты вражеским племенем и вынуждены были бежать в реку Асаро и там укрыться. Дождавшись темноты, они попытались уйти с реки. Враг увидел, как они, перемазанные грязью, поднимаются с грязных берегов, и принял их за духов. Большинство племен в Папуа-Новой Гвинее очень суеверны и боятся духов, поэтому враг от страха бежал, и асаро спаслись. Мазать лица грязью было нельзя, потому что согласно легенде грязь из реки Асаро ядовита. Поэтому вместо того, чтобы покрывать свои лица этим якобы ядом, они делали маски из глины, которую они нагревали, и воды из водопада.
Асаро носят только набедренные повязки из банановых листьев и глиняные маски. Первоначально маски делали не только для устрашения вражеских племен, но и для того, чтобы оставаться неузнаваемыми и уклоняться от межплеменного преследования и вендетты.
Примерно в 2 часа дня шоу завершается и мы покидаем площадку. Поздний обед в ресторане.
После 3 часов дня ближе к вечеру возможна импровизированная экскурсия в деревню или в лес (зависит от возможности и погодных условий).
Возвращение в отель, ужин в 7 вечера. Ночь в отеле.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель McRoyal Hotel 3*


День 7. 23 августа 2021. Маунт-Хаген – Цендиап

Ранний завтрак в отеле (в 7 часов), около 8 утра выезд на частном микроавтобусе в аэропорт. В 9 утра у нас частный чартерный рейс из Маунт-Хагена в Цендиап на самолете Cessna C208 Grand Caravan, рассчитанный всего на 9 посадочных мест. 20 минут полета, и мы в долине Джими. По прибытии военный досмотр на взлетно-посадочной полосе, затем едем в гостевой дом в деревенском стиле, перевозчики доставят наш багаж.
В 11 часов можно посмотреть, как местные подают обед из традиционной папуасской земной печи, а в полдень у нас свой обед в гостевом доме.
С 13:00 до 17:00 фестиваль Цендиап, фотографирование. Фестиваль Цендиап – это новый местечковый праздник, который проводится впервые в 2021 году, чтобы привлечь туристов и фотографов в этот отдаленный район. Ожидается, что будет присутствовать всего около 20-30 туристов/фотографов.
Место проведения фестиваля Цендиап – большая деревня к северо-востоку от Маунт-Хагена в долине Джими, у подножия горного хребта Шрадер, место, где практически всегда хорошая погода и нет проблем с посадкой и взлетом самолетов в любую погоду. Цендиап находится на границе двух племенных областей – Дживака в долине и Калам в прилегающем предгорье. Семьи из обоих племен гармонично живут в деревне, первоначально созданной миссией англиканской церкви, которая управляет школой и клиникой в деревне. Таким образом, фестиваль Цендиап дает возможность познакомиться с двумя разными культурами в одном месте.
Племя Калам славится своими огромными изысканными головными уборами из меха кускуса, перьев райской птицы и тысяч голов изумрудно-зеленых жуков. Они носят ожерелья из раковин кина (некогда служивших валютой) и клюва птицы-носорога.
Ужин в гостевом доме, состоит из местных блюд, консервированных и упакованных продуктов, доставленных из Маунт-Хагена, и бутилированной воды. Ночевка в гостевом доме в деревне в Цендиапе (базовое размещение в стиле кемпинга, по двое).

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: деревенский гостевой дом


День 8. 24 августа 2021. Фестиваль Цендиап

После завтрака мы проведем целый день фестивале Цендиап. Фотографирование с перерывом на обед в гостевом доме. Местные гиды помогут с выстраиванием для групповых фото и организуют позирование индивидуальных моделей для фотографирования.
Программа фестиваля будет объявлена ближе к дате, но она обязательно будет включать в себя традиционные танцы, пиршества, обмен подарками между племенами и семьями, выплату выкупа за невесту и оплату неустоек за причинение вреда, забой свиней и посвящение мальчиков в племя калам методом прокалывания носовых перегородок.
В отличие от Маунт-Хаген шоу, которое проходит в городе с толпами туристов, где на заднем плане мелькают зонтики от солнца и вывести Кока-колы, фестиваль Цендиап проходит в потрясающе красивом месте, на фоне рек, водопадов, джунглей и гор.
Танцоры и жители местных деревень, одетые в традиционные костюмы, будут неторопливо позировать, для групповой и портретной фотографии.
Ужин и ночь в гостевом доме.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: деревенский гостевой дом


День 9. 25 августа 2021. Цендиап – Маунт-Хаген

До обеда фестиваль и фотосъемка. Гиды помогут с выстраиванием участников фестиваля для групповый фото и организуют позирование индивидуальных моделей для фотографирования.
Обед в гостевом доме в 12 часов. В 13 часов выезд на аэродром. Чартерный рейс из Маунт-Хагена прибывает в Цендиап в 2 часа дня. Сразу загрузка и вылет в Маунт-Хаген. Прибытие в Маунт-Хаген около 15:00 при идеальных условиях, трансфер до отеля Highlander 4* на автобусе отеля.
Ввиду возможного позднего прибытия чартерного рейса, на вечер ничего не планируем.
Ужин в отеле в 7 часов вечера и ночь в отеле Highlander 4* в Маунт-Хагене.

Питание включено: завтрак, обед, ужин
Размещение включено: отель Highlander Hotel 4 *, номер класса "премьер»


День 10. 26 августа 2021. Маунт-Хаген – Порт-Морсби. Обратный международный рейс

Ранний завтрак в отеле (в 7 часов). В 8 утра выезд в аэропорт на автобусе отеля (15 минут). Регистрация на рейс в Порт-Морсби PX181 авиакомпанией Air Niugini. Вылет из Маунт-Хагена в Порт-Морсби в 10 часов утра.
В 11 часов, по прибытии в Порт-Морсби, регистрация на международный рейс, ожидание в зале вылета. Будут организованы ланчбоксы (напитки приобретаются за свой счет, так как в зал вылета напитки проносить запрещается).
Вылет домой из Порт-Морсби обратно: в Сингапур, Гонконг или другой город.

* Рекомендуется рейс PX392 авиакомпанией Air Niugini в Сингапур с вылетом из Порт-Морсби в 14:50.

Питание включено: завтрак, обед
Размещение включено: нет


* Маршрут и программа может изменяться оператором в ходе экспедиции в интересах участников, из-за погодных условий, летных условий или из соображений безопасности.

Фотографическая программа (включено):

• два полных дня на шоу Маунт-Хаген,
• один полный день и два неполных дня участия в частном фестивале Цендиап,
• экскурсия на целый день на Синг-Синг в Паийя (мини-шоу),
• экскурсия на целый день в провинцию Дживака в деревню Минидима, представление с людьми в традиционных костюмах, с танцами «людей-скелетов» и фотографированием (ландшафтное фото, групповой, жанровый и индивидуальный портрет),
• экскурсия в провинцию Энга на целый день в деревню Анги с участием папуасов в традиционных костюмах, танцы и фотографирование (ландшафтное фото, групповой, жанровый и индивидуальный портрет),
• экскурсия по Маунт-Хагену на полдня с фото остановками,
• ежедневные вечерние экскурсии в дни 2 – 6 в зависимости от погоды и пожеланий,
• ежедневная плата за вход и групповая фотосъемка в деревне (дополнительно оплачивается только долгое индивидуальное позирование).




В стоимость включено:

• двухместное размещение в отелях и в палатках
• размещение в гестхаусе на океане
• трехразовое питание по всему маршруту, за исключением питания в Джаяпуре и Набире
• завтраки в Набире
• питьевая вода в трекинге
• все трансферы по маршруту
• все лодки с мотором по маршруту, работа мотористов,
• работа повара и носильщиков
• походное снаряжение (палатки, посуда)
• сопровождение англоговорящего местного гида и русскоговорящего тим-лидера Мзунгу на всем протяжении маршрута (перевод на русский)
• сопровождение проводников и носильщиков баузи в джунглях
• все разрешения на посещение региона и отдельных зон (включая Surat Jalan)
• входная плата в охраняемые области
• финансовая поддержка местных общин / племен
• снорклинг с китовыми акулами
• рыбалка
• маски и трубки для снорклинга
• государственные налоги




В стоимость не включено (дополнительно приобретается):

• международный перелет до Порт-Морсби и обратно,
• международная медицинская страховка,
• виза Папуа-Новой Гвинеи,
• плата за позирование для отдельных портретных фотосессий
• плата авиаперевозчику за сверхнормативный багаж
• алкоголь и напитки
• личные расходы и чаевые
• доплата за одноместное размещение




Взять с собой:

• два комплекта одежды (брюки, рубашка с длинным рукавом, футболки, нижнее белье, носки, шляпа от солнца);
• удобная и практичная обувь: 1) легкая для города; 2) трекинговые кроссовки или ботинки для пребывания в племени и фотографирования;
• легкая трекинговая куртка, теплая куртка с защитой от ветра для горной местности
• дождевик;
• купальные принадлежности;
• солнцезащитные очки и солнцезащитный крем;
• личная аптечка (анальгетик, антисептик, антибиотик, противовирусный, кишечный, поливитамины, регидрон, пластырь, ваши личные лекарства);
• средства личной гигиены;
• налобный фонарик;
• дорожный рюкзак или баул, вместимостью до 80 литров;
• небольшой рюкзак для личных вещей и фото-, видеокамер;
• москитная сетка на спальное место;
• репелленты;
• медикаментозная антималярийная профилактика (Вы принимаете решение);
• фотоаппарат, видеокамера, штатив
    САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ:

    Тур в Папуа - Новая Гвинея
    Папуа Новая Гвинея

    Лучший сезон: март октябрь


    Маунт-Хаген шоу – знаменитый этнический фестиваль, на который собираются представители сотни различных племен, проводят смотр и соревнуются в красоте своих нарядов.

    Участие в частном шоу Синг-Синг в Паийя, которое проводится последние 20 лет и в котором принимают участие около 20 различных культурных / танцевальных групп (включая хули вигмен и асаро мадмен). Пайя Синг-Синг проводится главным образом для фотографов-любителей и предоставляет отличную возможность фотографировать танцоров в естественной обстановке без «визуального шума».

    Участие в камерном фестивале Цендиап, где можно познакомиться с двумя разными культурами в одном месте: племенами дживака и калам. Этот новый камерный фестиваль проводится в очень отдаленном районе в сельской местности на фоне красивейших рек, водопадов и гор.

    Танцующие «люди-скелеты» в деревне Минидима и Омо Масалай.

    Чрезвычайное разнообразие природных условий находит отражение в народах, языках, обычаях и традициях, каких нет ни одной другой стране на Земле. Жители Новой Гвинеи говорят на тысяче различных языков, составляющих почти пятую часть всех языков на планете.

    Программа разработана специально для фотографов. Она включает в себя фестиваль Маунт-Хаген, удаленный фестиваль Цендиап и частное шоу Синг-Синг с возможностью поснимать «людей-скелетов», племена асаро (глиняные головы), хули («люди-парики») и калам.

    Почему с MZUNGU EXPEDITIONS?

    • 1
      УНИКАЛЬНОСТЬ
      Мы находим самые удивительные места на планете и спешим успеть. Наше кредо – двигаться впереди асфальтового катка, прикоснуться к уникальному и неизведанному, прежде чем оно станет историей.
    • 2
      АВАНТЮРИЗМ
      Куда бы мы не поехали, мы ищем нестандартные активности и авантюры, наполняющие путешествие совсем иными эмоциями. Поэтому к нам возвращаются снова и снова :)
    • 3
      БЕЗОПАСНОСТЬ
      Мы уделяем особое внимание безопасности в поездках. Все наши путешествия основаны на личном опыте, экипированы лучшим оборудованием, с привлечением проверенных поставщиков и опытных местных гидов, идеально знающих особенности местности.
    • 4
      ОПЫТ
      Мы обладаем уникальным багажом самых необычных экспедиций и восхождений, глубокими знаниями о странах и народах, и будем делиться ими с вами. Все экспедиции и восхождения ведет сам Мзунгу, гарантируя увлекательное путешествие и ваш комфорт.
    • 5
      НИЗКИЕ ЦЕНЫ
      Все наши путешествия максимально насыщенные, с качественным проживанием, транспортом и включенным питанием, мы не экономим на этом. Благодаря надежным контактам с поставщиками, мы предлагаем отличные цены, уверенно соответствующее качеству поездок.
    МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:

    © ООО "МЗУНГУ ЭКСПЕДИШЕНС", 2009-2020. Все права защищены.
    © MZUNGU EXPEDITIONS LLC, 2009-2020. All Rights Reserved
    kolbov@yandex.ru
    Наша Политика в отношении обработки персональных данных
    Made on
    Tilda