Экспедиция на фестиваль Донга у сурма, к скотоводам долины Омо и к вулканам пустыни Данакиль

ЭФИОПИЯ

13 – 28 ноября 2019. Тур Эфиопия

тур в Эфиопию путешествие в долину реки Омо донга экспедиция к мурси сурма тур в данакиль вулкан эрта але даллол ассаль

тур в Эфиопию племена долины Омо, афар северная эфиопия афдера бои на палках Донга
Великая Рифтовая долина – колыбель человечества, где по обоим берегам реки Омо десятки племен живут традиционным укладом, а некоторые и вовсе остаются в каменном веке. Каждое из племен самобытно и характеризуется уникальными традициями, такими как ношение губных тарелок у сурма, церемония инициации у хамеров, где мальчики должны пробежать по спинам дюжины быков, или вымазывание навозом у дассанеч.

Наша этнографическая экспедиция отправится на правый берег реки Омо, где сурма ежегодно, после сезона дождей, проводят фестиваль Донга – бои на палках, когда мужчины самоотверженно бьются на палках по системе плей-офф в надежде победить и забрать любую женщину, пришедшую на турнир.

Тур в Эфиопию. Великая Рифтовая долина – колыбель человечества, где по обоим берегам реки Омо десятки племен живут традиционным укладом, а некоторые и вовсе остаются в каменном веке. Каждое из племен самобытно и характеризуется уникальными традициями, такими как ношение губных тарелок у сурма, церемония инициации у хамеров, где мальчики должны пробежать по спинам дюжины быков, или вымазывание навозом у дассанеч.

Наша этнографическая экспедиция отправится на правый берег реки Омо, где сурма ежегодно, после сезона дождей, проводят фестиваль Донга – бои на палках, когда мужчины самоотверженно бьются на палках по системе плей-офф в надежде победить и забрать любую женщину, пришедшую на турнир.

СРОКИ И СТОИМОСТЬ:


I. Сурма и другие племена долины Омо

Даты: 13 – 22 ноября 2019 года

Продолжительность:
10 дней / 9 ночей

Стоимость участия на человека: 2250 долларов США при 10 участниках, 2500 долларов США при 8 участниках, 2700 долларов США при 6 участниках.

Все включено, кроме:
- международного перелета в Аддис-Абеба
- местного перелета Арба-Мынч – Аддис-Абеба
- мед.страховки для выезда за рубеж,
- визы Эфиопии (оформляется в аэропорту за 50 долларов)
Ориентировочная стоимость всех перелетов - от Москвы до Аддис-Абебы (в обе стороны) и от Арба-Мынча до Аддис-Абебы – не более 1000 долларов. (Обычно приобретается самостоятельно)

Можно выбрать только Сегмент (I)


II. Вулканы и соляные озера пустыни Данакиль

Даты: 22 – 28 ноября 2019

Продолжительность: 7 дней / 6 ночей

Стоимость на человека: ­1450 долларов США при 10 участниках, 1550 долларов США при 8 участниках, 1700 долларов США при 6 участниках.

Все включено, кроме:
- международного перелета в Аддис-Абеба
- местного перелета Аддис-Абеба – Мекеле – Аддис-Абеба
- визы Эфиопии (оформляется в аэропорту за 50 долларов
Ориентировочная стоимость всех рейсов – от Москвы до Аддис-Абебы (в обе стороны) и от Аддис-Абебы до Мекеле (в обе стороны) – не более 1000 долларов. (Обычно приобретается самостоятельно)

Можно выбрать только Сегмент (II)




ПРОГРАММА ПУТЕШЕСТВИЯ: ТУР В ЭФИОПИЮ


I. Сурма и другие племена долины Омо


День 0. 12 ноября 2019. Вылет в Эфиопию

Вылет в Аддис-Абебу с прибытием на следующий день (13 ноября).
Питание: нет
Размещение: нет



День 1. 13 ноября 2019. Аддис-Абеба – Джимма. 300 км

Утренний прилёт в аэропорт Аддис-Абеба, столицу Эфиопии. Встреча с гидом и начало нашей экспедиции на внедорожниках. Мы переезжаем в Джимму, через юго-западную часть Эфиопии, где кофе, одно из величайших удовольствий жизни, возникло и считается подарком Эфиопии миру. Джимма является крупнейшим поселением в западной Эфиопии и столицей региона Каффа, откуда, собственно, и происходит кофе и само его название. По пути мы остановимся в деревнях гураге (Уолисо), в Национальном Парке Гибе Шелеко и в вечнозеленых лесах этого региона.
Питание: обед, ужин
Размещение: в отеле
Central в Джимме.


День 2. 14 ноября 2019. Джимма – Мизан. 280 км

Наша поездка проходит через самую живописную область, настоящий рай для любителей природы. Мы проезжаем через знаменитый город Бонга (Кафский Биосферный заповедник – внесенный в список ЮНЕСКО), у нас будет короткая остановка в деревне Каффа, с его кофейными плантациями, и в завершение мы проедем через плотный вечнозеленый естественный лес, который ассоциируется с диким (органическим) кофе, найденным в этой зоне, где множество диких животных, огромное разнообразие птиц, красивейшие и притягательные водопады с горячими источниками.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в отеле
Salaysh в Мизане.


День 3. 15 ноября 2019. Мизан – Кибиш. 180 км

Сегодня мы проезжаем юго-западные равнины Рифтовой долины, место, являющееся домом для народа сурма. Для племени сурма характерен жесткий, но эгалитарный социальный строй, в основе которого лежит возрастной критерий. Сурма относятся к нилотским народам и являются одними из самых темнокожих людей на земле, здорово отличаясь по цвету кожи от соседствующих с ними эфиопских племен долины Омо.
По дороге мы увидим Бебеку – самую большую плантацию кофе в Эфиопии. Она интересна, прежде всего, своим разнообразием птиц. Прибытие в Кибиш.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в кемпинге в поселении Кибиш.



День 4. 16 ноября 2019. Традиционная деревня сурма

Рано утром мы отправимся в одну из близлежащих деревень сурма, где у нас будет возможность увидеть утренний ритуал скотоводов сурма, когда скотоводы пьют на завтрак смесь свежей коровьей крови и коровьего молока. Для этого корове стрелой пробивают шейную артерию и получают кровь. Процесс совершенно безопасен для животного! Так же мы посетим другие деревни в окрестностях и увидим повседневные занятия сурма, дома и в деревне.
Сурма – непревзойденные мастера скарификации. Шрамы на их теле символизируют социальный статус и былые заслуги. Шрамы создаются при использовании лезвия и верблюжьей колючки. Для достижения выпуклости в рану подсаживается личинка мухи, которая, кроме прочего, уничтожает все возможные инфекции.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в кемпинге в поселении Кибиш.



День 5. 17 ноября 2019. Поездка в деревни сурма

Еще один день мы посвящаем изучению культуры сурма. Сегодня мы отправимся в самые дикие районы, где сурма практикуют и другие ритуалы. Женщины сурма, как и их родственники мурси, живущие на другом берегу реки Омо, приобрели широкую известность благодаря их большим круглым губным тарелкам, которые носят женщины. Существует несколько теорий ношения сурма губных тарелок: обезображивание для предотвращения порабощения арабами в древности; защита от проникновения злых духов в тело через рот; определение социального статуса, демонстрируя количество скота, которое должен выплатить жених в качестве калыма за невесту-обладательницу тарелки.
Мужчины сурма, в качестве процедуры инициации, практикуют ежегодные бои на длинных палках Донга, чтобы продемонстрировать свою готовность стать мужчиной. Если мы попадем в сезон проведения фестиваля Донга, мы обязательно станем свидетелями боев на палках.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в кемпинге в поселении Кибиш.



День 6. 18 ноября 2019. Кибиш – Янгатен

Утром мы поедем в деревню Янгатен и посетим племя ньянгатом (буме).
Ньянгатом живут на западном берегу в нижнем течении реки Омо. Их территория простирается до границы с Кенией и Южным Суданом, а также на территорию самого Южного Судана. Как и большинство племён в этом регионе, по их собственному утверждению, ньянгатом окружены только врагами: на юге агрессивное племя туркана, к северу – сурма и к востоку через реку – дассанеч. Ньянгатом были первым племенем в долине Омо, которые стали использовать автоматы (АК-47), которые они получали из Судана, прямо через границу, во время войны там. Они используют оружие для защиты своего скота от возможного угона соседними племенами, а также во время межплеменных войн. Стада коров – самое ценное, что у них есть. Другим племенам не нравятся ньянгатом (они их боятся) и уничижительно называют их буме, что переводится как «вонючий». Сами ньянгатом говорят, что «ньянгатом» значит «желтый пистолет», или «поедатели слонов», выбирайте, что вам больше нравится ... Ньянгатом – действительно свирепые воины, демонстрирующие свои шрамы на груди. Согласно обычаю, один шрам на каждого убитого врага.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в кемпинге в Янгатене.



День 7. 19 ноября 2019. Янтатен – племя Каро

Утром мы переезжаем в деревню народа Каро, на восточном берегу реки Омо, на живописной ее излучине. Каро известны своими замысловатыми рисунками на лице и теле, которые они наносят при помощи извести на голову и туловище перед важными событиями, а также чтобы покрасоваться на еженедельных рынках. Каро – самое малочисленное племя долины Омо (всего около 1 500 человек) и единственное племя в Омо, так и оставшееся в каменном веке. Не имея навыков выплавки металла, они искусно обращаются с автоматом Калашникова. По своему происхождению, языку и традициям каро несколько близки к хамер.
Переезд в Турми к хамер.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в Турми в отеле
Buska Lodge (или Evangadi lodge).


День 8. 20 ноября 2019. Оморате – Турми

Мы пересекаем реку Омо в местечке Оморате и попадаем в деревню племени Дассанеч, которые живут на южном берегу реки Омо.
Племя Дассанеч имеет небольшую историю. Люди в племени связаны не родственными связями, а общим местом жительства. Изгнанники из племен, проживавших на северном берегу озера Рудольфа, объединялись для выживания в этих сложных условиях. Дассанеч - традиционные скотоводы, но в последние годы стали переходить к полукочевому образу жизни. Когда были установлены формальные границы между африканскими странами, то оказалось, что земли Дассанеч разделены между Эфиопией, Южным Суданом и Кенией...
Обратный переезд в Турми, где живут племена хамер.
После обеда мы посетим деревню народа хамер, в районе поселения Турми. Хамер – одно из самых красивых и самобытных племен долины Омо, занимающее центральную территорию региона в районе города Турми и насчитывающее около 50 тыс. человек. Хамер на 90% мусульмане суниты. Однако до сих пор сохранилось много элементов традиционных верований - анимизма. Они полагают, что природные объекты имеют душу. Хамер говорят на омотических языках и отличаются тем, что их женщины ходят в кожаных юбках, украшенных ракушками, носят по несколько медных браслетов на руках и тяжелые железные ожерелья вокруг шеи, символизирующие их социальный статус, а их волосы окрашены охрой и животным жиром. А мужчины, в случае победы над врагом или опасным зверем, фиксируют hairstyle глиной и украшают перьями страуса. Такая прическа тщательно оберегается - мужчины Хамер спят, подложив под шею специальный стульчик borkotos.
Эвангади – традиционный танец хамер –действо, которое проходит ночью и в котором мы примем участие.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в Турми в отеле
Buska Lodge (или Evangadi lodge).


День 9. 21 ноября 2019. Турми – Арба-Мынч. 260 км

Рано утром нас ждет церемония прыжков через быка – главный ритуал мужчин хамер, представляющий собой обряд инициации – вступления во взрослый возраст, то есть становления мужчиной. Будущий мужчина должен четыре раза пробежать по спинам 15-30 коров и быков. "Конкурсант" выполняет обряд голым, что символизирует детство, которое он собирается покинуть. После успешного прохождения обряда молодой человек причисляется к разряду maza - теперь он имеет право жениться.
Неудача в прохождении этого испытания делает мальчика изгоем, неудачником и лишает его всякой возможности быть успешным.
Во второй половине дня мы отправимся в район Консо, где интерес представляет Культурный ландшафт Консо, занесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2011 года. Культурный ландшафт Консо раскинулся на 230 кв.км, с его жителями-земледельцами, которые создали на своих холмах продуктивную сеть плоских террасных полей, посредством строительства многовековых каменных контурных стен. Вообще, общинные деревни консо и их образ жизни достойны подробного изучения. Наша поездка продолжается до Arba Minch.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в Арба-Мынч в лодже
Paradise lodge.


День 10. 22 ноября 2019. Арба-Мынч – озеро Чамо – Аддис-Абеба

Ранним утром мы перебираемся на озеро Чамо, где нас ждет путешествие на лодке пот озеру. Мы сможем насладиться прекрасными видами и встретить сотни гигантских крокодилов и бегемотов, живущих там. Считается, что крокодилы на озере Чамо – самые большие в мире!
После обеда перелет в Аддис-Абебу и последующий международный вылет домой (или для тех, кто участвует в Сегменте (II) «Экспедиция в Данакиль» - перелёт в Мекеле).
(Для тех, кто участвует в Сегменте (II) «Экспедиция в Данакиль» - ужин и ночь в отеле в Мекеле).
Питание: завтрак, обед
Размещение: нет




II. Вулканы и соляные озера пустыни Данакиль


День 0й. 21 ноября 2019. Вылет в Эфиопию

Вылет в Аддис-Абеба с прибытием 22 ноября.
Питание: нет
Размещение: нет



День 1й. 22 ноября 2019. Аддис-Абеба – Мекеле

Прилёт в аэропорт г. Аддис-Абеба. Трансфер в отель. После отдыха экскурсия по столице Эфиопии с посещением православной церкви, базара, музея со скелетом Люси, местного кафе и смотровой площадки.
Вечерний трансфер в аэропорт и перелёт в Мекеле. Ужин и ночь в отеле в Мекеле.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: отель Аксум в Мекеле



День 2й. 23 ноября 2019. Восхождение на вулкан Эрта Але

После завтрака, отправление на полноприводных внедорожниках в низменность Данакиль, путешествие через пустыню в зону вулкана Эрта Але – одного из пяти в мире вулканов, имеющего постоянно действующее озеро лавы.
Вечернее восхождение на вершину Вулкана Эрта Але (613 метров над уровнем моря). Дистанция: 9 км, набор высоты 450 м. Время: 3-4 ч. Спуск в кальдеру и наблюдение в ночи за лавовым озером, находясь на краю 150-метрового кратера.
Ужин и ночёвка в приюте на краю кальдеры: в хижинах или под открытым небом.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в хижинах на вулкане или под открытым небом



День 3й. 24 ноября 2019. Изучение вулкана Эрта Але

До рассвета спуск в кальдеру для встречи рассвета на краю кратера.
После завтрака трекинг ко второму кратеру вулкана. Осмотр лавовых полей, обед, свободное время.
После ужина, вечерний выход к лавовому озеру для встречи заката. Ночное наблюдение уникального природного файер-шоу. Ночёвка в приюте на краю кальдеры: в хижинах или под открытым небом.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: в хижинах на вулкане или под открытым небом



День 4й. 25 ноября 2019. Вулкан Эрта Але – озеро Афдера

Рассвет у кратера вулкана. После завтрака спуск вниз (около 3 ч) и переезд на внедорожниках через шлаковые поля вулкана Эрта Але и пески Данакиля на озеро Афдера, в экстремально солёной воде которого можно искупаться (вода сравнима с Мёртвым морем). Посещение солеразработок на озере.
Ужин и ночь на берегу озера под звездным небом.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: на берегу озера под звездным небом



День 5й. 26 ноября 2019. Озеро Афдера – солончак Ассале

После завтрака переезд на другое удивительное озеро – Ассале, на высохшем дне которого афары, в невероятно сложных погодных условиях, добывают темную соль традиционным способом, затем обрабатывают ее в форме аккуратных прямоугольных кусков и везут на верблюдах по средневековому пути в Судан. Наблюдение за караванами верблюдов, везущих соль.
Ужин и ночёвка в Хамделе под открытым небом.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: под открытым небом



День 6й. 27 ноября 2019. Вулкан Даллол

Непродолжительный переезд к уникальному вулкану Даллол, который представляет собой играющее всеми кислотными красками вулканическое образование с фумаролами, маленькими «плюющими» гейзерами и озерцами с кислотным содержимым. Помимо того, что Даллол считается самым жарким местом на Земле по среднегодовой температуре, здесь, благодаря невероятным краскам, складывается полное ощущения нахождения где-то на Венере.
Посещение соляного каньона недалеко от Даллола, где «мы переносимся еще на одну планету», снова не похожую на нашу. Заезд на нефтяное озеро. Переезд через пустыню в Мекеле.
Ужин и ночь в отеле.
Питание: завтрак, обед, ужин
Размещение: отель Аксум в Мекеле



День 7й. 28 ноября 2019. Перелет в Аддис-Абеба и возвращение домой.

После завтрака, трансфер в аэропорт и вылет в Аддис-Абебу. Стыковка на международный рейс и обратный вылет домой.
Питание: завтрак
Размещение: нет

В стоимость включено:

I. Сурма и другие племена долины Омо

• Размещение в отелях и палатках по маршруту на базе двухместного
• Трехразовое питание
• Питьевая вода и безалкогольные напитки, такие как кофе и чай
• Все входные билеты
• Англоговорящий местный гид
• Тим-лидер Мзунгу, перевод на русский язык
• транспорт в соответствии с программой: полноприводные внедорожники с кондиционером с опытными водителями
• все разрешения для посещения охраняемых зон
• плата в племенах и местным гидам
• Государственные налоги


II. Вулканы и соляные озера пустыни Данакиль

• двухместное размещение в отелях в Аддис-Абеба, Мекеле и Лалибэле
• размещение в кемпингах по маршруту, приюте на вершине вулкана и под открытым небом в пустыне
• трехразовое питание в кафе/ресторанах всех городах (Аддис-Абеба, Мекеле и Лалибэла)
• повар и трехразовое питание по экспедиционному маршруту
• питьевая вода на протяжении маршрута
• транспорт в соответствии с программой: полноприводные внедорожники с кондиционером с опытными водителями
• вооруженная охрана
• все разрешения для посещения охраняемых зон
• местные англоговорящие гиды,
• тим-лидер Mzungu, перевод на русский



Дополнительно приобретается:

I. Сурма и другие племена долины Омо

• Международные авиабилеты до Аддис-Абеба и обратно
• Местный перелет из Арба-Мынч в Аддис-Абеба или в Мекеле
• Туристическая страховка
• Виза Эфиопии
• Алкогольные напитки
• Плата за съемку видео и фото
• Чаевые и личные расходы, такие как прачечная, сувениры и т. д.
• Все, что не указано в разделе "включено"

II. Вулканы и соляные озера пустыни Данакиль

• международный перелет до Аддис-Абеба
• местные перелеты из Аддис-Абебы в Мекеле и из Лалибэлы в Аддис-Абебу
• медицинская страховка на выезд за рубеж
• виза Эфиопии
• одноместное размещение в городах



Взять с собой:

I
. Сурма и другие племена долины Омо

· Комплекты одежды, соответствующей погодным условиям, включая комплекты легкой одежды (шорты, футболки) и тёплые вещи (толстовка, легкая куртка), а также рубашки с длинным рукавом
· головные уборы: бейсболка/шляпа/панама от солнца
· купальные костюмы/плавки
· дождевик
· трекинговая закрытая обувь и удобная лёгкая обувь (кроссовки)
· Спальный мешок для тёплой погоды
· пенка-матрас
· Антимоскитная сетка
· Средства личной гигиены
· Личные медикаменты (в т.ч. анальгетики, антисептики, антибиотики, необходимые лично для вас лекарства, противовирусные, кишечные, мультивитамины, регидрон, пластырь)
· антималярийная профилактика (по желанию)
· репелленты: спреи, крема
· Средства защиты от солнца и ветра (крем)
· солнцезащитные очки
· Рюкзак большой для вещей,
· маленький рюкзак для радиальных выходов (25 – 30 л)
· налобный фонарик
· любимые продукты (шоколад, орешки)
· фото- и видеотехника, запасные аккумуляторы

II
. Вулканы и соляные озера пустыни Данакиль
· Комплекты одежды, соответствующей погодным условиям, один комплект теплых вещей
· Комплект одежды с длинным рукавом,
· репелленты
· Удобная закрытая трекинговая обувь,
· налобный фонарик,
· легкий рюкзак для восхождения на вулкан
· Спальный мешок для теплой погоды,
· Средства защиты от солнца (крем, очки, панама)
· Средства личной гигиены
· Личные медикаменты (в т.ч. анальгетики, антисептики, антибиотики, необходимые лично для вас лекарства, противовирусные, кишечные, мультивитамины, регидрон, пластырь)
· Фото- и видео-техника
    САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ:

    Тур в Эфиопию
    Эфиопия


    Лучший сезон: октябрь май


    Большое путешествие на джипах в долину Омо – сердце Африканского Разлома, с его огромным природным и антропологическим разнообразием.

    Знаменитое ношением губных тарелок племя скотоводов сурма на редко посещаемом правом берегу Омо. Возможность попасть на фестиваль Донга, где мужчины на длинных палках выявляют сильнейшего воина.

    Bulls Jumping Ceremony – церемония инициации у племени хамер.

    Традиционные племена ньянгатом, каро и дассанеч, каждое со своими уникальными традициями.

    Самые большие в мире крокодилы на озере Чамо в национальном парке Нечисар.

    Экстремальное путешествие на джипах в самую низкую, жаркую и безжизненную часть Большого Африканского Разлома, по глубоким пескам пустыни Данакиль и шлаковым полям вулкана Эрта Але.

    Солончак Ассале и безжизненная пустыня Данакиль в одноименной впадине, самом низком месте Африки (155 м ниже уровня моря), являющаяся домом для сурового народа афар, чьи женщины считаются одними из самых красивых в мире.

    9-километровый подъем на вулкан Ert'ale, один из пяти в мире вулканов с постоянно действующим лавовым озером.

    Самое жаркое место на планете – вулкан Даллол. Даллол находится во впадине Данакиль на отметке 48 метров ниже уровня моря и является самым низко расположенным на суше вулканом.

    Первобытная соледобыча со дна озера и караваны верблюдов, везущих куски соли по древнему торговому пути в Судан.

    Купание в лазурном соленом озере Афдера, аналоге Мертвого моря, и ночёвки под открытым небом.



    На странице использованы фотографии (Photos used on this page):
    ©️ Алексей Кольбов Alexey Kolbov/ MZUNGU EXPEDITIONS
    ©️ AFP/ Getty Images (фото боев на палках Донга/ Donga stick fighting photos)
    Поставьте "LIKE", чтобы подписаться на новости MZUNGU EXPEDITIONS на Facebook

    Почему с MZUNGU EXPEDITIONS?

    1
    УНИКАЛЬНОСТЬ
    Мы находим самые удивительные места на планете и спешим успеть. Наше кредо – двигаться впереди асфальтового катка, прикоснуться к уникальному и неизведанному, прежде чем оно станет историей.
    2
    АВАНТЮРИЗМ
    Куда бы мы не поехали, мы ищем нестандартные активности и авантюры, наполняющие путешествие совсем иными эмоциями. Поэтому к нам возвращаются снова и снова :)
    3
    БЕЗОПАСНОСТЬ
    Мы уделяем особое внимание безопасности в поездках. Все наши путешествия основаны на личном опыте, экипированы лучшим оборудованием, с привлечением проверенных поставщиков и опытных местных гидов, идеально знающих особенности местности.
    4
    ОПЫТ
    Мы обладаем уникальным багажом самых необычных экспедиций и восхождений, глубокими знаниями о странах и народах, и будем делиться ими с вами. Все экспедиции и восхождения ведет сам Мзунгу, гарантируя увлекательное путешествие и ваш комфорт.
    5
    НИЗКИЕ ЦЕНЫ
    Все наши путешествия максимально насыщенные, с качественным проживанием, транспортом и включенным питанием, мы не экономим на этом. Благодаря надежным контактам с поставщиками, мы предлагаем отличные цены, уверенно соответствующее качеству поездок.
    МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:

    © ООО "Тим Трэвел", 2009-2018. Все права защищены. © Team Travel LLC, 2009-2018. All Rights Reserved
    kolbov@yandex.ru
    Наша Политика в отношении обработки персональных данных
    Made on
    Tilda